SMI

Источники BBC в афганской администрации сообщают, что Р. Холбрук, спецпосланник США в Афганистане, выразил серьезную озабоченность огромным количеством мошенничеств и фальсификаций, организованных отдельными кандидатами на прошедших выборах президента Афганистана. Посланник также выразил надежду, что необходимо провести второй тур голосования, дабы сделать избирательный процесс более прозрачным и честным.

Сомнения в честности проведенных афганских выборов уже громко высказываются, хотя окончательные результаты будут оглашены только в сентябре.

Отдельные высокопоставленные источники подтверждают детали встречи между Ричардом Холбруком и Хамидом Карзаем, которая состоялась 21 августа, на следующий день после выборов.

Встреча была охарактеризована как «драматически жесткая» и «взрывная».

Утверждается, что Холбрук дважды поднимал вопрос о необходимости проведения второго тура голосования.

Также источники сообщают, что он возмущался фальсификациями и вбросами бюллетеней некоторых членов предвыборного штаба президента, а также других кандидатов.

Карзай отреагировал очень резко и, по сообщениям источников в афганском правительстве, вскоре после этого заседание было прекращено. Тем не менее пресс-секретарь Посольства США в Кабуле отрицал, что встреча прошла на повышенных тонах или что Холбрук с криком выбежал из помещения где проходила встреча.

Она также отказалась обсуждать детали встречи.

Представитель президентского дворца также отказался от разговора на эту тему.  

Безусловно, ясно, что было высказано много сомнений по поводу афганских президентских выборов, о явке и фальсификациях. Это первый случай, когда ведущие западные официальные лица  выражают свое недовольство открыто и прямолинейно.

И вопросов по поводу достоверности выборного процесса в целом будет возникать все больше и больше, и вполне возможно, что именно они станут основным фактором, мешающим создать эффективное правительство в этой нестабильной стране.

Источник - ВВС
Перевод - 312kg.ru